辽宁翻译公司banner

栏目导航

YGYM Translation

翻译领域

文章来源:        内容作者:        发布时间:2011-10-20  

  翻译内 容的正确与否与译员的专业水平有相当大的关系。译国译 民辽宁翻译公司在翻译行业多年的业务经验,我们深 知翻译行业区分对于翻译质量的重要性。我们的 译员都是按照不同的专业进行分组的。尤其是 相对于大型稿件工程,首先要 确定专业词汇表,然后将 专业词汇表发到组员手中。这样才 能保证译文使用的专业词汇的一致性与专业性。

  除了翻 译的行业分工外,我们的 译员都拥有深厚的行业背景,都是在 某个专业领域工作过多年的专业人士,对本专 业有相当深厚的专业词汇功底。
 

我们翻 译服务的专业包括:

 

 

能源
原子能、石油、天然气、电力、热供应、新能源、能源设备及服务
材料
化学制品、综合化学、肥料/农药、建筑材料、容器/包装、非铁金属/玻璃/铝、金属/矿业、钢铁、纸浆/纸制品
工业类
资产类
原子能开发、航空宇宙、国防、建筑相关产品、建筑/土木、电气设备/机械、电气/电子设备、精密仪器、建筑/农业机械、工业机械、成套设备、多种工业联合企业
商业服务
及用品
贸易/流通、商业印刷、信息处理、各种商业服务、人才介绍、环境相关服务
运输
航空货物、航空运输、旅客航空运输业、海运、陆运及铁道、运输基础设施、仓库
消费品类
机动车及其零部件
机动车生产、机动车零配件/装置、轮胎/橡胶
耐久消耗材
及服装
家用电子设备、家具/装饰、住宅建筑、家用电气设备、家庭用品、杂货/休闲用品、纤维、服装、时装
酒店、餐厅、
休闲
游戏、酒店、餐厅、休闲设施
媒体
广告、产品包装、有线电视、电影/音乐、出版及印刷、教育/研修
零售
销售、电子交易、通信销售、百货店、衣料、电子设备、住宅相关零售商品
食品、零售药品
食品/零售药品、食品流通
食品、饮料、
烟草
酿造、蒸馏酒/葡萄酒、清凉饮料、食品、烟草、农作物
家庭用品、
个人用品
家庭用品、个人用品
医药、
医疗
医疗仪器、
医疗服务
医疗器械、医疗系统、医药系统、健康管理设备/用品、医疗设施
医药品、
生物技术
医药品、生物技术
金融
银行
银行
各种金融
各种金融服务、证券
保险
财产保险、人寿保险、综合保险
房地产
房地产、房地产投资信托
信息
技术
软件
及服务
因特网软件、应用程序软件、系统软件、通信、信息技术咨询服务、多媒体、网络教学
技术
硬件及设备
信息通信设备、计算机及周边设备、电子装置/设备、半导体装置/产品
电气通信服务
各类电气通信服务、无线通信服务
公共事业
电力、天然气、综合公益事业、自来水、公害防止技术、环境、废物处理
知识产权
专利
机械、电气/电子、化学、医药/生物、商业模式、其它
法务
法务、合同、会计、法律、规定、投资信息
学术、开发研究
自然科学、工学、农学、医药、人文社会科学

 

文件类型

商务公文: 商业信函 企划文案 来往信函 投招标书 商业报表 公司年报 培训资料 技术文件 技术规范 科学论文 商务合同 公司简介 产品说明 项目招标 用户手册财经分析 会计报告 工商管理 出国资料 文学艺术 

法律条文: 合同章程 政府公文 法律法规 管理规定 公告文告 法律通知 行业规定 公司规定 证明材料 出国留学 成绩单 国际驾照 交流信函 公证材料 个人简历委托书 邀请函 户口本

科技资料:通讯 电子 计算机 机械 石油 化工 环境 能源 医药 冶金 畜牧业 电信 建筑 地质 汽车 电力造纸 船舶 天然气 广播 纺织 航空 环保 食品 核电 生物 农牧业 渔业 医疗器 械等专业的产品说明书、项目报告、实施方案、操作指 南及工程建设文件

友情链接:    豫湘联合彩票   人工智能足彩   金鹰彩票官方平台   欧泊娱乐彩票   欧泊娱乐彩票